Dokument 1749 Zentralarchiv Hohenlohe Neuenstein (Deutsch) Seite 2

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 1836

    [gelöst] Dokument 1749 Zentralarchiv Hohenlohe Neuenstein (Deutsch) Seite 2

    Quelle bzw. Art des Textes: Zenralarchiv Hohenlohe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1749
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neuenstein


    Liebe Schriftgelehrten,

    auf dieser Seite kann ich so gut wie nichts lesen.
    Wer kann helfen und den Text lesbar machen?
    Herzlichen Dank im Voraus!!
    Angehängte Dateien
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 3953

    #2
    Hallo Wolfgang,

    hab´s mal so in etwa versucht.

    Bitte liest noch jemand anders drüber und verbessert mich


    ley in Breuesbach verneh-
    me und d.... durch .........
    Fürstellung dahin disponirt umb
    ex officio des Vorhaben mit Zugeneh-
    migung und den t......verfaren
    zu b....gter submission anzuwei-
    sen, ohne von einer dahier besche-
    henen Rückfrage etwas zu geden.-
    ken . ....
    den Dehertor ist einem Ehebrecher gleich zu
    achten. Weilen aber beider Magistrator Civilis
    dißmalen die Sache geringer ansiehet als
    zu achten; so ist solcher nach obigen in
    M... von Inen Herr Pfarrer zu belehren und
    dort man sich auch nun auf das J.. Cano-
    nicum ... berufen. Seine Exc...io -------
    ad vitam militarem mitro ist in ... ….
    Dehertion auch nach unserem Landrecht,
    doch nicht ... ..ind nach obigen gründ-
    lehren voto verfahren, so sind in Seele
    ... Steinacensi den Sache ihm genüge ge-
    schehen. pro nunc hat den Herr Pfarrer sein,
    Gericht anhero zu ... sch.... sollte aber
    der Herr Beambte, dass ... unsern evangel.
    Kirchenverfassung erfordert, entgel....
    ich doch nicht so in will, finden, so hat
    Er am Ende darauf zu zielen, dass Er
    Seitens Raths angehörigen ort sich zu er-
    .ohlen, genöthiget sö h.... Ja...d
    Mit vorstehenden votis conformiret sichtollkommen ???????????
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • Grapelli
      Erfahrener Benutzer
      • 12.04.2011
      • 2223

      #3
      Wir nähern uns der Wahrheit -
      in kleinen Schritten.

      MfG Grapelli


      ley in Breunsbach? verneh-
      me und denselben durch glimpfl.
      Fürstellung dahin disponirt, umb
      ex officio das Vorhaben mit Zugeneh-
      migung und den transgress(orem?)
      zu bewegter? submission anzuwei-
      sen, ohne von einer dahier besche-
      henen Rückfrage etwas zu geden.-
      ken. ..aldo x.
      [Unterschrift] Ulmer

      Der Desertor ist einem Ehebrecher gleich zu
      achten. Weilen aber bei der Magistratur Civilis
      dißmalen die Sache geringer ansiehet als
      sie zu achten; so ist solcher nach obigem ...
      ... von dem Herrn Pfarrer zu belehren, und
      darf man sich auch nun auf das Jus Cano-
      nicum berufen. Seine Excurio
      ad vitam militarem mitio? ist in ... seiner?
      Desertion auch nach unserem Landrecht,
      doch nicht qua ... nach obigem gründ-
      lichem voto verfahren, so sind in Eccle-
      sia Steinacensi der Sache ihre genüge ge-
      schehen. Pro nunc hat der Herr Pfarrer sein
      Gericht anhero zu Verschweig. Sollte aber
      der Herr Beambte, dass, wes unsere evangel.
      Kirchenverfassung erfordert, mit ge..., wie
      ich doch nicht ... will, finden, so hat
      Er am Ende darauf zu zielen, dass Er
      .eiteres Raths angehörigen ort sich zu er-
      hohlen, genöthiget sö h....
      [Unterschrift] Jahrold

      Mit vorstehenden votis conformiret sich vollkommen
      [Unterschrift] H.. Ulmer
      Herzliche Grße
      Grapelli

      Kommentar

      • eschenbeck
        Erfahrener Benutzer
        • 04.10.2010
        • 1836

        #4
        Herzlichen Dank Euch Beiden für diese Fleißarbeit.
        Ich denke, der Sinn ist erkennbar.
        Sollte jemad noch was ergänzen können, dann auch den Jenigen herzlichen Dank im Voraus.

        LG aus Bonn
        Wolfgang

        http://www.eschenbeck.net/


        Mein Motto:
        Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

        Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
        Bonn (mit Umkreis)

        Kommentar

        Lädt...
        X