[gelöst] Geburtseintrag 1735

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Altmark, Barnebeck, Kirche Osterwohle

Hallo Lesegemeinde,

bitte komplettiert und korrigiert meine Leseversuche:

Die Getauften Anno 1735
Den 2 juli hat Jürgen Franz Peters als Müller in
Barnebeck seine Tochter Catharin Margareth in
Barnebeck taufen laßen, die Gevatterin Maria
Magdalena ? ? Jochim Betcke[?], Acker[?mann?]
in ? Ehefrau Anna Catharin Betckes[?]
Jochim Knisters[?] Müller in ? Ehefrau und
Margareth Elisabeth Grabenstadt Thomas ? Acker[?mann?]
in ? Ehefrau

Beste Grüße - Karl

[Friederike]

Die Getauften Anno 1735
Den 2 juli hat Jürgen Franz Peters als Müller in
Barnebeck seine Tochter Catharin Margareth in
Barnebeck taufen laßen, die Gevatterin Maria
Magdalena Dorothe Knustens Jochim Betcke, Ackers[mann]
in Petckensen Ehefrau Anna Catharin Betckens
Jochim KnustensMüller in Petckensen Ehefrau und
Margareth Elisabeth Grabenstedt Thomas Bornß? Ackers[mann]
in Hilsen? Ehefrau

[KarlNapf]

Besten Dank, prima, alles Gute - Karl

[KarlNapf]

Liebe Friederike,

ich habe einen Ort Hilmsen gefunden. Ob der P. das "m" vergessen hat? Ansonsten gibt es im weiteren Umfeld nichts.

Nochmal die besten Grüße - Karl