[gelöst] Verlassenschaftsabhandlung 208

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ungarn

Bitte um eure Lesehilfe, ich lese:

Offizialen 2ter Klasse zum Er-
Satz vorgeschriebenen(?) 24fl
CMz für in(?) den(?) Monaten
Oktober bis Dezember 1849
aus der Pesther Verpflegs-
Magazinskasse zu viel(?) em-
pfangenes(?) ?
? dem(?) hiesigen m.(?) ?
Depositen-Amte in Empfang
zu nehmen und zu verrechnen.

pro 2. u. 3.
Rathschlag
dieser Äußerung zufolge
werde ? diese Passiven
aus(?) der Verlassenschaft Li-
quid(?) gehalten, die hiesige
Kriegskasse aber(?) mit(?) ?
?, ( ?
? pro /: von /: bis /: )

der Verpflegs-Offizials-
Wittwe Rosalia Marek aber(?)
Sind(?) zur Berichtigung dto(?) be-
Strittenen Krankheits und
Leichkosten(?) pr 280f 11x CMz
die(?) in ?
…………….. 36f 25x
u.[nd](?) die Kleidungsstücke
im(?) Schätzwerthe von 81f
zu überlassen und(?)
./.

[Grapelli]

Hallo Mitforscher,
in der richtigen Reihenfolge und eines nach dem anderen eingestellt, wäre die Auflösung einzelner Stellen sicher einfacher.

MfG Grapelli


Offizialen 2te Klasse zum Er-
satz vorgeschriebenen 24fl
... für in den Monaten
Oktober bis Dezember 1849
aus der Pesther Verpflegs-
Magazinskasse zu viel em-
pfangenes Fourage-Relutum
von dem hiesigen m.g.
Depositen-Amte in Empfang
zu nehmen und zu verrechnen.

pro 2.
Rathschlag
Dieser Äußerung zufolge
werden nun diese Passiven
bei der Verlassenschaft Li-
quid gehalten, die hiesige
Kriegskasse mit Ver-
ordnung angewiesen, (Schreiben
ausexped(irt?) pro 1. von /: bis /

der Verpflegs-Offizials-
Wittwe Rosalia Marek aber
sind zur Berichtigung der be-
strittenen Krankheits- und
Leichkosten pr 280f 11x ...
die in baren vorgefundenen
36f 25x
u[nd] die Kleidungsstücke
im Schätzwerthe von 81f
zu überlassen und
./.

[forscher_wien]

Dankeschön! Gelöst!