[gelöst] Karte von meinem Urgroßvater an seinen Schwager

[Silke Schieske]

Quelle bzw. Art des Textes: Karte mit möglicher Beschreibung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1919
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,

In meinem schatz befindet sich seit Donnerstag auch eine Karte meines Urgroßvaters an den Bruder meiner Urgroßmutter. Da ich hier leider nur den Anfang und Schluß lesen kann. Ich gehe aber davon aus, dass es auf der Vorderseite evt was beschrieben hat.
Über eure Hilfe wäre ich dankbar.

Schönberg 1.2.19
Lieber Schwager
..........................
.........................
Minna...will.................
zu.........................
Friedrich Heinrich? Coßmann

Auf der Vorderseite der Karte kann ich nur über Schönberg am Damm teilweise lesen
jung ge.. ist alt ge..

Vielen Dank im voraus
LG Silke

Wir haben alle was gemeinsam.
Wir sind hier alle auf der Suche, können nicht hellsehen und müssen zwischendurch auch mal Essen und Schlafen.

[AlfredM]

Hallo Silke

Ein Versuch von mir ein paar Wörter zu lesen.

Aber nur die wo ich mir ziemlich sicher bin.

Lieber Schwager
wünsche euch ein fröhliches neues Jahr
.......... weiß ich augenblicklich auch nichts.

..........Minna die will wieder nicht mit zu Hause........... immer
..............................

Bei allem anderen bin ich unsicher und daher unterlasse ich es.

Aber da hilft dir sicher ein besserer Kenner weiter.

MfG

Alfred

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Silke, hallo Alfred,

folgendes kann ich ergänzen:


"Schönberg, 1. 1. 13

Lieber Schwager

wünsche euch ein fröhliches neues Jahr
.......... weiß ich augenblicklich auch nichts .......

aber Minna, die will wieder nicht mit.
(Z)u Hause war immer
wie gewöhnlich.

Sendet Familie Coßmann."


Mit besten Grüßen
Wolfgang

[StefOsi]

Ich bin mir da grad sehr unsicher, aber könnte es vielleicht auch etwas in diese Richtung heißen?

Lieber Schwager
wünsche euch ein fröhliches neues Jahr. Der
Winter weiß es augenblicklich auch nichts Neu-
schnee. Minna...

P.S. Aber wie gesagt..das ist mehr geraten, als gelesen..und passt wohl auch nicht wirklich. Kann wohl gestrichen werden

[Forschi]

Hallo Silke,

ich lese:

wünsche euch ein fröhliches neues Jahr
weiter weiß ich augenblicklich auch nichts Neues


Gruß
Forschi

[AlfredM]

Hallo Silke

Postkarte Vorderseite:

oben
....................... schadet aber nicht

unten

jung...........................ist alt....................

Viel Erfolg noch

Alfred

[Kastulus]

Ich lese unten: jung gewont ist alt getan

Kastulus

[Silke Schieske]

Hallo an euch lieben Helfern,

Ich Danke euch schon mal. Die Schrift ist wirklich ...

Jetzt frag ich mich aber ernsthaft, hätte er seinem Schwager nicht selbst die Neujahrsgrüße übermitteln können

Von Schönberg nach Seehausen sind doch nur ca 2 km. Auch wenn meine Urgroßmutter Minna nicht mit wollte

LG Silke

Wir haben alle was gemeinsam.
Wir sind hier alle auf der Suche, können nicht hellsehen und müssen zwischendurch auch mal Essen und Schlafen.