[gelöst] Verlassenschaftsabhandlung 193

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ungarn

Bitte um eure Lesehilfe, ich lese:

Rathschlag dto. 11. Juli 1857
in ? der Josef Marek’sch Waisen

Pens.[ionierten] k. k. H[errn] Rittmeister
? v.[on] Medvetzky als
Mitvormund der obigen Waisen

? Grillmayer(?) führer

[Grapelli]

Hallo Mitforscher, ich verstehe praktisch nicht mehr als du
MfG Grapelli

Rathschlag dto. 11. Juli 1857
in ... der Josef Marek’sch[en] Waisen

Pens.[ionierter] k. k. ... Rittmeister
Auditor? v.[on] Medvetzky als
Mitvormund der obigen Waisen

... Grillmeyer? Führer

[Xylander]

Hallo,
in ca wohl in causa - in der Sache
Viele Grüße
Xylander

[forscher_wien]

Wunderbar, danke euch beiden!