[gelöst] Bitte um Prüfung meiner Übertragung und lesen einiger Wörter

[Holger-erf]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: ????
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Apolda

Liebe Schriftexperten,
und hier wieder ein Text von mir mit der Bitte ihn zu prüfen bzw. die fehlenden Wörter zu ergänzen. Der Text beginnt am roten "X"
Vielen herzlichen Dank
Holger


19. Nov
Davidt Schrader? Tochter Sophia Elisa-
beth nata, Pathen waren ….......



13. Mai
Davidt Schratern eine Tochter Sophia Mag:
dalena gebohren, deren Pathen .........

[Friederike]

Hallo Holger,

Bild 1:

19. Nov
Davidt Schraders Tochter Sophia Elisa-
beth nata, Pathen waren Frau Do-
rothea Elisabeth Güttichin, Frau Maria So-
phia Meißnerin, Bernhardt Melchior
Fiedler, der Brodtbecker

[Friederike]

13. Mai
Davidt Schratern eine Tochter Sophia Mag:
dalena gebohren, deren Pathen gewesen:
Jungfer Sophia Vogelgesangin, H.[err] Johann
Andreas Echardt, Feldwebel aus Weimar,
Frau Anna Magdalena Krausin

[Kasstor]

Hallo,

zum 13. Mai lese ich eher : Eckardt nicht Echardt. Das große K in Krause sieht fast genauso aus.

Frdl. Grüße

Thomas

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
ich lese beim 13.Mai auch "Eckardt"
LG. Roland

[Holger-erf]

Hallo,
ihr seid großartig! :-)
Herzlichen Dank für eure Hilfe.
Liebe Grüße
Holger