[gelöst] Brautpaar 1907 Ried i. I.

[olli84]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1907
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ried i. I. / Oberösterreich

Hallo,

ich muss euch heute abend schonwieder um Hilfe bitten - bei mir geht es grad recht gut, so dass ich einiges zum transkribieren habe. Einiges davon schaff ich schon selber, einiges aber leider nicht.

Bräutigam:
Johann Nep. Mayrhofer,
xxx in Ried xxx Nr. 8
wohnhaft?, in Behamberg
xxx geboren xxx
xxx
xxx
Johann Mayrhofer
xxx

Braut:
Teresia Köblinger,
geb. Rescheneder,
xxx
Tochter des Johann
Rescheneder,
xxx

das wars in dem Fall leider schon.

Vielen Dank für eure Hilfe,
Olli

[Grapelli]

Hallo Olli,
hier schon mal der erste Teil.

MfG Grapelli


Bräutigam:
Johann Nep. Mayr-
hofer, Maschinenschloßer
in Ried Grethgaße Nr. 8
wohnhaft; in Behamberg,
Nied[er] Öst[erreich] geboren, in
Aurolzmünster heimat-
berechtigt; ehel. Sohn
des Johann Mayrhofer,
Armatursarbeiters in
Steyr u[nd] d[er] Veronika
geb. Huber, beide kath.
u[nd] + [= verstorben]


Und der zweite folgt sogleich:

Braut:
Teresia Köblinger,
geb. Rescheneder,
Kupferschmidewitwe,
Vorstadtgaße Nr. 6 wohn-
haft; in Ried geboren,
Witwe nach dem + Hein-
rich Köblinger, Kupfer-
schmid allhier; ehel.
Tochter des Johann
Rescheneder, Inwohners
in Ried, Feldgaße Nr. 6
u. d. Maria gb. Schuld...?
beide kath. u. +

[olli84]

Danke für deine schnelle Antwort und Hilfe!

Falls jemand noch lesen kann was bei der Mutter der Braut steht ( geburtsname) wäre ich euch sehr dankbar.

Liebe Grüße,
Olli

[Grapelli]

Hallo Olli,
ich denke, da steht "Schuldenzu(c)ker". Den Namen gibts tatsächlich, siehe hier:

http://www.verwandt.at/karten/detail/Schuldenzucker.html

MfG Grapelli

[olli84]

Wow, Super Name!

Danke!