[gelöst] Trauung 1779 Hennersdorf Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hennersdorf Niederösterreich

Hi,

ich habe hier einen Traueintrag von 1779 aus Hennersdorf Niederösterreich.

November

21.

Vicarius

Copuliert...........
Blasius Karl, Witwer und
Nachbar allhier. Mit der
.....Anna Maria Neidlin
gebürtig allhier, dessen Vater
Jakob Neidl Nachbar allhier
..noch im Leben und.....
...dessen gewesener Ehewirthin
...ehlich erzeugter
Tochter

Johann Paul.......
Nachbar und
Jakob Zehntner Nachbar
allhier

Johannes......
Richter zu Hönigsdorf
und Jakob.....Nachbar
allhier

cath.

Hönigsdorf

35

Könnte mir bitte noch jemand bei den Lücken helfen.

[Kunzendorfer]

Hallo,


Copulirt, der ehrngeachte
Blasius Karl, Witiber und
Nachbar alhier. Mit der
Jungfr. Anna Maria Neidlin
gebürtig alhier, dessen Vater
Jakob Neidl Nachb. alhier
so noch im Leben, und Ursu-
la dessen geweste Ehewür-
thin Seel. ehelich erzeugte
Tochter

Sponsi:
Joh. Paul Hausenber-
ger Richter und
Jakob Zehentner Nachb.
beede alhier


Sponsae:
Johannes Windisch
Richter zu Vösendorf
und Jakob Spieß Nachb.
alhier


beede
Cath.

Hönigsdorf 35

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank für die Hilfe.