[gelöst] Taufeintrag aus Kirchenbuch von 1864

[Hildemar]

Quelle bzw. Art des Textes: 1864 Taufeintrag: Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wolgast

Liebe Forumgemeinde,

wer hilft mir bitte bei der Entzifferung des in Anlage beigefügten Taufeintrages weiter.

Es geht um die zusätzliche mE teils abgekürzte Eintragung in der Spalte "Name des Täuflings".

Bisher meine ich folgendes erlesen zu haben:

"1 K (für 1. Kind) xxxxx der Mutter".

Die Worte oder das erste eine Abkürzung und das zweite ein Wort vermag ich nicht zu entziffern.

Für jede Hilfestellung danke ich Euch bereits jetzt.


Beste Grüße

Hilmar Krüger

[Friederike]

Hallo Hilmar,

ich meine zu erkennen: 1. K.[ind] 2. Ehe der Mutter

[Hildemar]

Herzlichen Dank für die schnelle Übersetzung. Dies korrespindiert mit der Tatsache, dass die Mutter tatsächlich zuvor bereits verheiratet war.

Beste Grüße
Hilmar