[gelöst] Lesehilfe Geburtsurkunde Oberau BREUER & KÜHN 1876

[Michael999]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Auch hier brauche ich noch einmal Eure Hilfe

Den Randvermerk habt Ihr mir schon übersetzt.

1. Frage: Die Urkunde wurde am 20.03. 1876 ausgestellt

ich kann es nicht lesen an welchem Tag er geboren wurde aber es sieht so aus als wäre er nach dem 20.03. geboren.

oder habe ich was an den Augen ?

2. was steht vor Karl August Breuer

3. was steht nach Oberau bei ihrem Ehemann
zu Oberau .... ..... .............. ...... Ehemann ?

Habt vielen Dank !

MfG Michael

[Friederike]

Oberau am 30ten Maerz 1876
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt,
der Stellenbesitzer Gottlob Kühn
wohnhaft zu Oberau
evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der
Auguste Breuer geb. Kühn
Ehefrau des Schaffner Karl August Breuer
evangelischer Religion
wohnhaft zu Oberau bei ihrem Ehemann
zu Oberau in der Wohnung ihres Ehemannes
am drei und zwanzigsten Maerz des Jahres
tausend achthundert siebenzig und sechs Vormittags
um acht Uhr ein Kind männlichen
Geschlechts geboren worden sei, welches einen Vornamen
noch nicht erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Gottlob Kühn
Der Standesbeamte
.....

[Michael999]

Hallo Friederike

vielen Dank !

Ich würde sonst was verwetten das da 20.März steht

und was soll die hoch gestellte 1 zwischen der Zahl und dem Wort März ?

MfG Michael

[Friederike]

Es kann keine 20 sein, denn das Kind wurde ja erst am
23. geboren. Ich denke, es ist eine einfach verschlampte
30.
Das, was du als 1 ansiehst, ist ein t.

[Michael999]

OK dann danke ich Dir erstmal

MfG Michael

[Andi1912]

August Carl

Hallo zusammen,

in der Randbemerkung vom 20. April wurden dem bis dahin namenlosen Kind die Vornamen August Carl beigelegt.

Viele Grüße, Andreas

[Michael999]

Danke Dir Andreas

MfG Michael