[gelöst] Sterbeurkunden Heinrich Brösel & Anna Paul, Niendorf (Saale)

[* felizitas *]

Hi,

ich bitte um Lesehilfe (Ausschnitte Sterbeurkunden): Was hatte der verstorbenen Heinrich Brösel für einen Beruf und was für ein Hinweis steht in Klammern zu seinem Vater/seinen Eltern geschrieben?









Ich lese:

... und zeigte an, daß der ____r___i___ Heinrich Brösel
73 Jahre __ Monate, 16 Tage alt, evangelischer Religion
wohnhaft in Nienburg Saale bei der __________________
geboren zu Nienburg Saale, verheiratet gewesen mit der zu Nienburg Saale v_______nen Anna ge-
borenen Paul
Sohn de[r/s] (____ _______________ _________)



... und zeigte an, daß Anna Brösel geborene Paul, Ehefrau des I___________ Heinrich
Brösel ...

Vielen Dank und viele Grüße

* felizitas *

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunden
Jahr, aus dem der Text stammt: 1912, 1913
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nienburg a. d. Saale

[Grapelli]

Hallo felizitas,

was das Kreuz für eine Zahl sein soll? Keine Ahnung.
Außerdem zeigt der erste Scan einen Ausschnitt, der auch auf dem zweiten Scan oben zu sehen ist.

... und zeigte an, daß der Invalide Heinrich Brösel
73 Jahre __ Monate, 16 Tage alt, evangelischer Religion
wohnhaft in Nienburg Saale bei der Anzeigenden
geboren zu Nienburg Saale, verheiratet gewesen mit
der zu Nienburg Saale verstorbenen Anna ge-
borenen Paul
Sohn de[r/s] (alle Angaben fehlen)

MfG Grapelli

[holsteinforscher]

Hallo felizitas,

... und zeigte an, daß der Invalide Heinrich Brösel
73 Jahre - Monate, 16 Tage alt, evangelischer Religion
wohnhaft in Nienburg Saale bei der Anzeigenden
geboren zu Nienburg Saale, verheiratet gewesen mit der zu Nienburg Saale verstorbenen Anna geborenen Paul
Sohn [alle Angaben fehlen]
Anm.: keine Monathe ..??..
LG. Roland

[* felizitas *]

Merci vielmals! :-)

Hi, Grapelli und holsteinforscher,

vielen Dank für die Übersetzungen!

Viele Grüße von der Spree

* felizitas *