[gelöst] Vier Berufe bitte

[Wallone]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsakt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort/Gegend der Text-Herkunft: GH Luxemburg

Hallo,

Ich brauche noch einmal Eure Hilfe betreffend diesen Akt:

Nr. 5, Seite 1200, links:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11630-18787-28?cc=1709358&wc=M9QN-BHB:2032430178

Was sind die respektiven Berufe von:

-Franz Würz (Vater des Bräutigams)

-Peter Schroeder (1. Zeuge)

-Friedrich Feltgen (2. Zeuge)

-Jean Wagener (3.Zeuge)

Vielen dank im voraus für Eure immer effiziente und liebe Hilfe!

Beste Grüße.


Armand

[jacq]

Moin Armand,

mein Versuch; ich lese von oben nach unten:

Bauhütter
Schuhmacher
Ackersmann
Küster


Gruß,
jacq

[Laurin]

Kleine Ergänzung

Vater: Gewerb Fischer
Bauhütter
Schuhmacher
Ackersmann
(Küster)

[Wallone]

Guten Abend Jacq und Gerhard!

Ich bedanke mich recht herzlich für Eure unerlässliche Hilfe.

Jetzt werde ich diesen Akt ins FR für meinen belgischen korrespondent ganz leicht übersetzen können.

Beste Grüße.

Armand