[gelöst] J. A. Meyer/C.A. Meyer Verhandlung Papiermühle Mählersbeck, Seite 16

[Volker MEYER]

Quelle bzw. Art des Textes: Notarielle Urkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1864
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Grund-/Hypothekenbuch Langerfeld, Gericht Schwelm/Westf.

Guten Tag liebe Forumsmitglieder.
Ich bitte weiterhin um Hilfe bei der Transkription der Urkunde.
Hier mein Versuch, bitte vergleichen, berichtigen und ergänzen. Danke:

jährlich zu verzinsen und müssen
die Zinsen vieteljährlich postnume
rando entrichtet werden.

b. seinen Eltern für ihre Lebens-
dauer, das heißt, solange einer
von ihnen lebt, die drei(richtig?) jetzt von
ihnen benutzten Zimmer in dem
Hause Nº 13 sowie Keller und er-
forderliche Stallung(richtig?) und den von
ihnen jetzt benutzten Garten zur
? von ungefähr zwei sechszig(Stimmt das so?)
zur unendgeldlichen Benutzung
zu überlassen.
(wie lautet die Einfügung?)


Für die in diesen § sub litt a
und b übernommenen Verbindlich-
keiten ???? der Carl Arnold
Meyer mit den ???ihm
heute übertragenen Realitäten
Hypothek und bewilligt und bean-
tragt hiermit die ??? Ein-
tragung.

§ 3

Die Eheleute Johann Arnold Meyer
und Wilhelmine geb. Hütt

[Grapelli]

Ich will auch mal!

jährlich zu verzinsen und müssen
die Zinsen vieteljährig postnume-
rando entrichtet werden.

b. seinen Eltern für ihre Lebens-
dauer, das heißt, solange einer
von ihnen lebt, die drei jetzt von
ihnen bewohnten Zimmer in dem
Hause Nº B (?) sowie Keller und er-
forderliche Stallung und den von
ihnen jetzt benutzten Garten zur
Größe von ungefähr zwei Sechszig.[stel]?
zur unendgeldlichen Benutzung
resp. zur Bewohnung
zu überlassen.

Für die in diesem § sub litt a
und b übernommenen Verbindlich-
keiten bestellt der Carl Arnold
Meyer mit den sämmtlichen, ihm
heute übertragenen Realitäten
Hypothek und bewilligt und bean-
tragt hiermit die hypothekarische Ein-
tragung.

§ 3

Die Eheleute Johann Arnold Meyer
und Wilhelmine geb. Hütt


Zu den zwei Fragezeichen:
- Das erste sieht mir eher nach B, statt nach 13 aus.
- Das Wort Sechszig. ist groß geschrieben, und hat hinten einen Kringel, wie man das für Abkürzungen öfter sieht. Vielleicht sind "zwei Sechzigstel" der Gesamtgröße gemeint?


MfG Grapelli

[henrywilh]

- Das Wort Sechszig. ist groß geschrieben, und hat hinten einen Kringel, wie man das für Abkürzungen öfter sieht.

Ich denke, das stimmt nicht.
Diesen Kringel haben dort alle g am Wortende. Es bleibt bei "Sechszig".

[Volker MEYER]

Hallo Grapelli, hallo Henry.
Vielen Dank für eure Hilfe.
Das mit dem "B" statt 13 scheint zu stimmen. Ich habe im Lageplan von 1871 nachgesehen. Dort ist mit 13 eine andere Lage bezeichnet.
Freundliche Grüße
Volker