[gelöst] 119 Lesehilfe Taufeintrag

[Elisabeth Schmidt]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchdorf Osterhofen

Hallo liebe Mitforscher,

ich bräuchte bitte wieder Hilfe beim Lesen:

http://www.matricula.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1398&ve_id=169708&count=

Seite 131, Eintrag vom 21. September

Ich bräuchte bitte noch den Namen von Mutter und Patin.

Danke für die Hilfe beim Ort.

Vielen lieben Dank im voraus

[Xtine]

Hallo Elisabeth,

ich denke es heißt Schwanenkürch und soll Schwanenkirchen sein.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese dasselbe wie Christine.
MfG Marina

[Elisabeth Schmidt]

Hallo ihr beiden,

vielen dank für den gelösten Teil.

[AlfredM]

Servus Elisabeth

Von fast Rengschburger zur Rengschburgerin

die Mutter müßte die Walburga Berger(in) sein.

Viel Spaß noch

MfG

Alfred

[AlfredM]

Hallo Elisabeth

Also bei der Patin bin ich mir nicht sicher, da mußt du
warten bis Christine wieder kommt, naja seit die von Minga
zu de Hesse gezogen ist, is hold traurig das unsern
neia oldn Kini Horst ned midwähln derf und dös Blemblbier
vo do om schmeggd ihr a ned.
Drum hosd dös evtl. übersehn.

MfG

Alfred

[Xtine]

Hallo,

Patin: Eva Kaserin

Berger bei der Mutter dürfte auch passen

naja seit die von Minga
zu de Hesse gezogen ist, is hold traurig das unsern
neia oldn Kini Horst ned midwähln derf

Griaß de Alfred,
host ned glesen om rechts? I wohn doch in Bayern bin letzts Johr umzong.
Und gwähid hob i scho, wei boid bin i im Urlaub, aba da Kini war ned drauf, bloß d'Frau Stamm

[Elisabeth Schmidt]

Hallo,

vielen dank ihr zwoa.

Also des mim Bier ist des größte Übel. ;-))