[gelöst] Erbitte Lesehilfe 3

[Michael999]

Quelle bzw. Art des Textes: 1874
Jahr, aus dem der Text stammt: Urkunde
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberau

Hallo

Ich brauch bitte Eure Hilfe beim lesen.

Habt schon mal vielen Dank !

MfG Michael

[Gaby]

Hallo Michael,

leider wirklich schlecht zu lesen, aber ich probier´s mal.

Oberau am 6t. Mai 1816
Vor den unterzeichneten Standes-
beamten ...... erschien heute der Per-
sönlichkeit nach bekannt der
Viehmann?? August Weiß wohn-
haft zu H..... ...
Oberau und zeigte an, dass
den von seiner Ehefrau am
11t. April geborenen Kinde
die Vornamen Karl Frie-
drich Wilhelm beigelegt
worden seinen.
Vorgelesen genehmigt und
unterschrieben
August Weiß
...

[henrywilh]

leider wirklich schlecht zu lesen
Deshalb stehen hier die Leute auch nicht Schlange...


Vor den unterzeichneten Standes-
beamten [hier fehlt nix] erschien heute der Per-
sönlichkeit nach bekannt der
Viehmann?? August Weiß wohn-
haft zu G....gieb Nieder-

[Tinkerbell]

Guten Morgen.
Ich lese auch Viehmann.
Mein Leseversuch zu dem Ort:
Gutsbezirk Nieder Oberau.
MfG Marina

[henrywilh]

Marina hat's perfekt!

[Michael999]

Hallo Gaby, Marina und Henry,

habt vielen Dank !!!

MfG Michael