[gelöst] Schock in Rauwiller

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 17??
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rauwiller

Hallo zusammen,

ich habe eine Urkunde aus dem Elsass, eine Geburt. Viel kann ich da leider nicht lesen. Ich weiß das die Mutter eine Magdalena Schockin war, aber kaum mehr nicht.

-Niclas

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
ein Anfang:
Den 18ten ist in ..??.. geboren und den 19ten getauft worden ein Töchterlein, dem
Jacob Schock Bürger daselbst und
Magdalena Stutherinen..??.. einer ehelichen Haußfrau
Taufzeugen sind:
Jacob ..??..
Maria Magdalena ..eheliche Hausfrau
Margareth weyl. Nikola Maysen nachgelassene eheliche Tochter
Magdalena Schockin
LG. Roland

[Niclas]

Okay, anscheinend handelt es sich um eine TOCHTER! Ich dachte es währe ein SOHN... Dann habe ich mich mit der Urkunde geirrt, trotzdem danke!

-Niclas