Taufeintrag von 1801

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kowi
    Erfahrener Benutzer
    • 27.07.2013
    • 118

    [gelöst] Taufeintrag von 1801

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Holeischen - Kreis Pilsen - CZ


    Hallo zusammen,

    leider kann ich wieder einmal ein paar Worte in einem Taufeintrag nicht lesen, würde mich freuen, wenn mir dazu jemand weiterhelfen kann!


    Folgendes kann ich schon entziffern:
    "Vinzenz Kowarschick, ???

    Eva, des ??? Kutzbauer Bauer in Holleischen, und der Margaretha ??? ???"


    Dazugehöriger Matrikel:

    Rechte Seite, zweiter Eintrag.

    Jetzt schon mal vielen Dank für eure Hilfe.

    Viele Grüße
    Kowi
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße,
    Sebastian
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29732

    #2
    Hallo Kowi,

    ich lese:

    "Vinzenz Kowarschick, Herberger(?)

    Eva, des Gregor Kutzbauer Bauer in Holleischen, und der Margaretha dessen Eheweib ehl. Tochter"
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Kowi
      Erfahrener Benutzer
      • 27.07.2013
      • 118

      #3
      Vielen Dank für die Antwort.

      Ist "Herberger" dann sein Beruf? Besitzer einer Herberge?
      Viele Grüße,
      Sebastian

      Kommentar

      Lädt...
      X