[gelöst] Kirchenbuch 1791

[laubi07]

Quelle bzw. Art des Textes:Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Langenselbold

Hallo,
bitte um Eure Lesehilfe.

Maria Magdalena Herlaß Tochter des Glasers Christian Herlaß und der ???? Anna Maria geb. Lorrey ?????? ist geboren am 26 ???? 1791 und ???????????????????????????????????? Gevetterin Maria Magdalena Lorrey zu Marköbel ????????????????

Danke im voraus.

Ralf

[StefOsi]

Also die Anna hieß mit weiterem Vornamen Catharina und ist geboren am 26. gbris 1791, was ich als 9bris aka November frei interpretieren würde. Danach folgt vermutlich das Taufdatum (ich lese u.a. das Wort "getauft"). Aber die Experten hier, werden das schon noch alles locker entziffern.

[Xtine]

Hallo Ralf,


Maria Magdalena Herlaß Tochter des Glasers Christian Herlaß
und der Catharina Anna Maria geb. Lorrey Eheleute ist geboren den
26 9br(November) 1791 und wurde den 29 darauf Dienstags im Hause getauft die
Gevetterin Maria Magdalena Lorrey zu Marköbel des Kindes
Mutter Schwester

[laubi07]