[gelöst] Geburtseintrag 1908

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1908
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Budweis

Liebe Lesefreunde,

es geht nur um die 2. Spalte, den Täufer. Der Eintrag ist tschechisch und lateinisch:

Die Taufe … nahm vor : Sobeslavský Anna. Josef …..(?), kath. … Täufer (?)

Vielleicht kann jemand die Namen lesen und die lateinischen Kürzel auflösen?

Einen schönen Tag nach wünscht - Karl

[Xtine]

Hallo Karl,

ein bisschen was.

Sobeslavský Anna. Josef Moeck kath. supl. bapt.

[KarlNapf]

Danke für die prompte Hilfe, liebe Christine.

Alles Gute - Karl