[gelöst] Bitte um Lesehilfe (Trauungseintrag)

[xristiavos]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen

Hallo,

bitte um Hilfe beim entziffern eines Trauungseintrages aus dem Jahr 1914:
http://digi.ceskearchivy.cz/de/7531/470, letzter Eintrag vom 17. Oktober

Ich kann bisher entziffern:

1. Spalte:
17 Oktober 1914 ... IX ...

2. Spalte:
... Siweringergassen 257 .. XIX. Kuschwarda Nr. 57, Gericht Winterberg, Pol. Bezirk Prachatiz

3. Spalte:
... Kerschbaum ... gebürtig aus Adlerhütte #13, ehel. Sohn des + Alois Kirschbaum, gebürtig aus Adlerhütte #15, und der + Anna, geb. Stögbauer aus Adlerhütte #14, Winterberg-Prachatiz, altrömisch-katholischer Religion. Anna Raumann ... in Kuschwarda #57, ... gebürtig ... Maria Raumann, eine eheliche Tochter des + Franz Raumann ... Kuschwarda #57, und der Eleonore, geb. Bayer aus Landstrassen #13, Winterberg, Prachatiz, Altrömisch-katholischer Religion

Danke und lg
xristiavos

[Schmid Max]

1.
1914
17.Oktober
Wien IX
Votivkirche
2.
Wien XIX
Sieweringergasse 275
Bzgr (ericht) u(nd) pol(itischer) Bzk
Wien XIX

Kuschwarda Nr. 57
BzGr Winterberg
pol. Bzk Prachatitz

3.
Leoplod Uhl
Kooperator
in Wien IX
Votivkirche
potest deleg(atio) Übertragung möglich

4.
Heinrich Kerschbaum Finanzwachoberauf-
seher Wien XIX Sieweringergasse 273,
gebürtig aus Adlerhütte Nr.15, ehel. Sohn des
+ Alois Kirschbaum, Häuslers aus Adlerhütte
Nr. 15, und der + Anna, geborne Stögbauer
aus Adlerhütte Nr.14, Winterberg-Prachatiz,
alle römisch-katholischer Religion.

Anna Raumann ledige Hausbesitzerstochter
in Kuschwarda Nr. 57, daselbst gebürtig .Tochter (der)
Maria Raumann, einer ehelichen Tochter des
+ Franz Raumann Hausbesitzers in Kuschwarda
Nr.57, und der Eleonore, geb. Baier
aus Landstraßen Nr.-
Winterberg, Pol.Bzk. Prachatiz,
Alle römisch-katholischer Religion

Gruss vom
Schmid Max

[xristiavos]

Vielen Dank!