brauche dringend Hilfe

Einklappen
Dieses Thema ist geschlossen.
X
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Natha
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2007
    • 174

    [gelöst] brauche dringend Hilfe

    Hallo,

    brauche dringend Hilfe bei der Übersetzung dieses Dokuments. Habe es heute wieder auf meinem Rechner gefunden und weiß leider nicht mehr genau um was genau es sich handelt. Wer kann mir helfen?

    Gruß Natha
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29764

    #2
    Hallo Natha,

    du hättest erstmal in deinen alten Themen suchen sollen, bin gleich beim ersten fündig geworden

    Hallo an alle, anbei habe ich einen Notarakt von 1720. Leider kann ich keinen Zusammenhang erlesen. Wer wäre wohl so nett und würde mir beim Übersetzen bzw. Lesen helfen? Gruß Nathalie




    P.S. Der Fragebogen ist übrigens zum Ausfüllen da, nicht zum ersetzen!
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Natha
      Erfahrener Benutzer
      • 03.09.2007
      • 174

      #3
      Hallo Christine,

      leider bin ich nicht so oft in diesem Forum unterwegs und kenne mich daher nicht so ganz aus. Ich bitte dies zu entschuldigen.

      Gruß Natha

      Kommentar

      • ww

        #4
        Hallo Natha
        Aus welchem Sprachbereich sind deine Dokumente?
        Dann könnte man schon etwas genauer suchen.
        Liebe Grüße Reinhard

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 29764

          #5
          Hallo Reinhard,

          das Dokument wurde doch bereits entschlüsselt und enthielt wohl nichts verwertbares. Siehe Link oben!

          Damit es nicht zu überschneidungen kommt, schließe ich dieses Thema.
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          Lädt...
          X