[gelöst] 147/15*140

[wasto]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1746
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen Klein Kaudern

Liebe Helfer

Ich lese.

147/15#140 04.06.1746 Dorothea Damaschke Klein Kaudern
den 4. dito ist Dorothe regente mortua des Georg Damaschke Weib mit einer eiligen Messe begraben worden. Ihr Alter 56 Jahre.(<<scheint mir eindeutig 56)

Aus anderen Angaben folgt: bei der Geburt der Tocher Anna Damaschke)
Was bedeutet regente mortua?
Geburt konnte ich noch nicht ermitteln.
Getraut wurde 19.01.1728. Dort keinen Angaben zum Alter. Wohl aber volljährig da keine Anmerkung.
Ein Geburt mit 56 ist für mich unwahrscheinlich. ODER? Ihre erste Geburt war 08.02.1729

[Elisabeth]

Hallo Walther!
Ich weiß nicht genau, wann eine Frau damals volljährig wurde. Ich hörte von meinen Ahnen, daß sie mit 24 volljährig waren. Das war natürlich viel später, aber wenn man von einem ähnlichen Volljährigkeitsalter ausgeht war sie ca 42 und in diesem Alter ist eine Geburt sicher noch wahrscheinlich. Todesfall waren die Angaben über das Alter oft sehr ungenau.
Zu dem Ausdruck regente heißt wahrscheinlich repente - siehe den alten Beitrag vom 10. 12 . 2012.
Liebe Grüße Elisabeth

[holsteinforscher]

Hallo von der Kieler-Förde,
repente mortua: plötzlich, unerwartet
mit einer "Heiligen Messe" begraben

LG. Roland

[Schmid Max]

moin,
repente mortua: plötzlich, unerwartet
ist sie verstorben (mortua)

Gruss vom
Schmid Max

[wasto]

Walther Stolle (wasto)Für die mit der Antwort verbundene Mühe danke ich ganz herzlich.
Ich muss mich nun auf die Suche in den Taufbüchern machen.
Das Alter kann nicht stimmen.