[gelöst] Help - Christening in Lautschnei, 1808

[Marcio Scheibler]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lautschnei, Bohmen

Hello!!!

Help to translate the christening register of Maria Anna Wolf (January 18th, 1808):

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20230-34487-18?cc=1804263&wc=M97D-X7S:1853835622

The parents are Joseph Wolf and Maria Anna Pilz

Thanks

[Uschibaldi]

No, before no feedback
Uschi

[Marcio Scheibler]

I don´t understand you!!!

No, before no feedback
Uschi

[baatz]

Hi kleiner anfang

Maria Anna
Joseph Wolf Taglöhner
Maria Anna tochter des Anton Piltz Häusler in Lauschnei Nr.7 und der Maria Anna

gruß stefan

[Uschibaldi]

Hallo!
So it's ok!
18.01.1808 geboren und getauft
Haus Nr. 22
getauft in Johannesberg von Joseph Meißner Kaplan
Hebamme: Theresia Lammlin aus Lautschnei
Maria Anna
Vater: Joseph Wolf Tagelöhner
Mutter: Maria anna Tochter des Anton Pilz, Häuslers in Lautschnei Nr. 7 und der Maria Anna Lammlin aus Gränzendorf Nr. Herrschaft Reichenberg

Taufpaten: Maria Elisabeth Tochter des Johann Christoph Bergmann, Leinweber in Johannesberg
Testen. Anton Lammel Bauer in Lautschnei
Liebe Grüße
Uschi

[Marcio Scheibler]

Hallo!
So it's ok!
18.01.1808 geboren und getauft
Haus Nr. 22
getauft in Johannesberg von Joseph Meißner Kaplan
Hebamme: Theresia Lammlin aus Lautschnei
Maria Anna
Vater: Joseph Wolf Tagelöhner
Mutter: Maria anna Tochter des Anton Pilz, Häuslers in Lautschnei Nr. 7 und der Maria Anna Lammlin aus Gränzendorf Nr. Herrschaft Reichenberg

Taufpaten: Maria Elisabeth Tochter des Johann Christoph Bergmann, Leinweber in Johannesberg
Testen. Anton Lammel Bauer in Lautschnei
Liebe Grüße
Uschi