[gelöst] Suche den Abstammungsort der Mutter der Braut

[Kowi]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 21. November 1871
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Chotieschau

Hallo zusammen,

bei diesem Hochtseitseintrag kann ich leider das letzte Wort, eine Ortsangabe nicht entziffern.
Ich würde mich freuen, wenn mir dazu jemand weiterhelfen kann!

Es handelt sich um die Braut, folgendes kann ich lesen:
"Maria Rappl, ehel. Tochter des Rappl Josef, Inwohners in Chotieschau und der Barbara geb. Mayer aus ???"

Jetzt schon mal vielen Dank für eure Hilfe.

Viele Grüße
Kowi

[Friederike]

Hallo Kowi,

die erste Hälfte des Ortes beginnt mit Wasser.....,
die andere Hälfte ist für mich nicht gut zu erkennen.

[econ]

Vielleicht WASSERAUGUTH?

http://www.bischofteinitz.de/orte/wasserau.htm

LG von Econ

[Kowi]

Vielen Dank für eure Antworten!

Ich werde mal schauen ob ich in diesem Ort die Person finde!
Wasserauguth müsste aber gut passen.

Lg Kowi

[Joanna]

@Kowi

Ich schließ mich Econ an.

Da es das Gut Wasserau gab, hat hier wahrscheinlich jemand Wasserauguth geschrieben.

Liegt dieses Gut denn in der Nähe der anderen genannten Orte?

Gruß Joanna

[jacq]

Moin,

ich lese "Wasseraujest"

http://gov.genealogy.net/item/show/WASEZDJN69PP

Maps Chotěšov (Chotieschau) - Vodní Újezd (Wasseraujezd): https://maps.google.de/maps?saddr=Ch...h&mra=ltm&z=14

Gruß,
jacq

[Kowi]

Danke Danke Danke

So, vielen vielen Dank jacq!!

Hab jetzt den Geburtseintrag der gesuchten Barbara Mayer in Wasser-Aujezd gefunden!
Nur leider kann ich bei dem Eintrag wieder einiges nicht lesen, werde dazu aber ein extra Thema aufmachen!

Nachmals Danke an eure Hilfe!

Gruß Kowi