[gelöst] Hochzeit 1840

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen

Liebes Forum, bitte um Korrektur und Ergänzungen:

15. September
Haus 2

Johann Pesch Katton(?)-
drucker in Obervorstadt
Gabel N 2. des Johann
Pesch Katton(?)drucker in
Katharinenthal N 10.
u dem (sic ?) Rosalia ?
? aus Rumburg
N 78 Alle Rumburger
Herrschaft

25 [Alter]

Apollonia Tochter des
+ [verstorbenen] Vinzenz Stay ?
? in Ober-
vorstadt N . und der Anne Marie Köchen
aus bervorstadt
Gabel No 28.

25 [Alter]

Danke, alles Gute - Karl

[jacq]

Moin,

mein Versuch:


15. September
Haus 2

Johann Pesch Katton(ja)-
drucker in Obervorstadt
Gabel N 2. des Johann
Pesch Katton(ja)druckers in
Katharinenthal N 10.
u der Rosalia Salo-
mon aus Rumburg
N 78 Alle Rumburger
Herrschaft

25 [Alter]

Apollonia Tochter des
+ [verstorbenen] Vincenz Stoy? Wag-
nermeisters in Ober-
vorstadt N . 2 und der
Anna Maria Köcher
aus Obervorstadt
Gabel No 28.

25 [Alter]


Gruß,
jacq

[KarlNapf]

Danke jaqc, das ist doch kein Versuch, ist doch die komplette Lösung!

Schönen Tag - Karl