[gelöst] 147/14*22

[wasto]

Quelle bzw. Art des Textes: Böhmen, Aussig, Traubuch 1874
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Liebe Helfer
ich lese:

Braut Bradatsch Maria Franziska 31 Jahre *08.03.1843 Eltern: Franz Bradatsch Saubernitz 36 und Marai Anna Fahry aus Alt????? Nr.1

Wie kann der Ort lauten.

[animei]

Ob es vielleicht Althummel heißen soll? http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/saubernitz.html

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich denke auch es heißt Althummel.
MfG Marina

[holsteinforscher]

Moinsen aus Kiel,
Atenhummel zu Saubernitz gehörig:
Zubrnice (deutsch Saubernitz) ist eine Gemeinde mit 209 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt im Böhmischen Mittelgebirge 12 km nordwestlich von Úštěk an der Straße nach Malé Březno. Das Dorf im Tal des Luční potok (Kreuzbach) und seines Zuflusses Zubrnický potok (Zinkenbach) befindet sich in 290 m. ü.M. Nördlich erhebt sich der 683 m hohe Buková hora (Zinkenstein) mit dem markanten Fernsehsendeturm


LG. Roland