[gelöst] Zellingen 1825 Heirat Graus/Heerlein Eltern der Braut?

[mrspitty]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch Zellingen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zellingen

Hallo liebe Ahnenforscher,

ich bräuchte Eure Hilfe bezüglich eines Kirchbucheintrags. Ich verstehe nicht wer die Eltern der Braut sind. Also ist es nicht unbedingt die Lesehilfe sondern eher eine Verständnishilfe ( falls das dann hier nicht passt bitte gerne woanders hinschieben)

Ist die Mutter eine Witwe oder der Vater ein Wittwer? Und heissen sie Bauer obwohl die Tochter Graus heisst. Bedeutet das vielleicht dass sie unehelich war?

Ich würde mich sehr freuen wenn ihr mir helft dieses Rätsel zu lösen.
Herzlichen Gruß
MrsPitty

PS:
Ich habe diesen wunderbaren Fund nicht selber gemacht. Eine Fee aus dem Forum hat mir geholfen und sogar die Wörter für mich entziffert. Danke Dir nochmal herzlich liebe Xtine.

[Gaby]

Hallo,

ich sehe das so:
Braut: Graus Barbara v(on) hier, katholisch, Bauers-Tochter
Vater: + (der verstorbene) Johann (Graus), Bauer
Mutter: Dorothea, Bauers-Wittib(Witwe nach dem Bauern Johann Graus)

[mrspitty]

Dankeschön

Vielen lieben Dank - du hast mir sehr geholfen.
lieben Gruß
MrsPitty

[Xtine]

Hallo Mrspitty,

Eine Fee aus dem Forum hat mir geholfen und sogar die Wörter für mich entziffert.

vielleicht hätt' ich Dir den Seitenkopf mit übersetzen sollen, dann wär es gleich ersichtlich gewesen

[mrspitty]

DANKEschön

Hallo,
ich glaub ich stand einfach auf dem Schlauch...
Vielen lieben Dank
Claudia