[gelöst] Taufeintrag 1771

[Jens]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo, würdet ihr mir bitte beim lesen des Eintrages helfen?
Ich kann leider fast nichts lesen davon, ausser am Anfang den Namen George Haupt und der Name des Kindes Erdmann Haupt. Die mutter sollte Anna Elisabeth heißen.


Vielen Dank für Eure Hilfe, liebe Grüße, Jens

[Luino VA]

Hallo,

das ist wirklich schwierig zu lesen, aber ich will es versuchen:

"d. 29. George Haupts Klügers [?] in Karpitzko d.s. Ehw.[eib] A. Elis. Söhne Erdmann Pathen [...]"

Also ja, die Mutter heißt Anna Elisabeth, falls Du das wissen wolltest.

Grüße

Luino VA

[Gaby]

Hallo Jens,

ich lese da:

d(en) 29. George Haupts Krügers in Karpitzko d. s(eines) Ehw(eibes) A(nna) Elis(abeth) Söhn(lein) Erdman. Pathen J(un)gf(rau)
A(nna) Elis(abeth) Koschitzken, Eleonora Adamen, Gottfr(ied) Kurtz, Friedr(ich) Zabriel.

[Jens]

Ich danke Euch beiden für Eure Hilfe. Ich weiß war nicht gerad die beste Qualität des Scans.
Ich wünsche Euch noch einen schönen Sonntag.

Liebe Grüße, Jens