
Quelle bzw. Art des Textes: KB Heiratmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Boehmen/Maehren
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Boehmen/Maehren
Liebe Lesehelfer,
Koennt Ihr bitte mal hier schauen
Es handelt sich um die Heirat vom 8. November 1791, auf der rechten Seite, zweiter Eintrag von oben.
Obwohl die Spalten des Buches deutsche Bzeichnungen haben, sind die Eintraege ueber die Personen wohl auf tschechisch
Ich bin komplett ratlos und kann bis auf einen Namen, den ich fuer den Familiennamen der Braut halte (ich lese da "Czelo"), nichts entziffern

Selbst da habe ich noch meine Zweifel

Waer schoen, wenn mir jemand helfen koennte

Schonmal recht herzlichen Dank im Voraus fuer Eure Muehe.
Liebe Gruesse,
Rieke
Kommentar