Bitte um Prüfung meiner Übertragung

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Holger-erf
    Erfahrener Benutzer
    • 28.05.2011
    • 453

    [gelöst] Bitte um Prüfung meiner Übertragung

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Apolda


    Liebe Schriftexperten,

    und hier wieder ein Text den ich entziffern konnte, aber mir bei zwei Wörtern nicht ganz sicher bin. Bitte schaut es euch noch einmal an.
    Vielen Dank.
    Holger

    Spalte 1
    231

    d. 24. Mai

    Spalte 2
    Karlstr
    509.
    1857

    Spalte 3
    zehnter
    Oktober
    Ab. 9 Uhr

    Spalte 4
    neunzehnter
    Oktober
    i.h.K.

    Spalte 5
    Söhnlein
    Friedrich
    August
    Wilhelm
    Otto

    Spalte 6
    Bernhard Schrader
    Wirkermeister, u.
    Ehefr. Wilhelmine
    geb. Rauke

    Spalte 7
    1. Friedrich Schrader, Wirkergesell
    2. Friedrich Rauke, desgl.
    3. Jgfr. Auguste Mähler?
    4. Jgfr. Karolien Heilborn?

    Spalte 8
    Fünftes Kind
    S. Taufbuch Jahr 1854 S. 297
    Angehängte Dateien
    Suche Ahnen mit dem FN Schrader aus Olbersleben bei Sömmerda und Apolda, sowie Ahnen mit dem FN Beckert aus Kemtau und Eibenberg im Erzgebirge.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29760

    #2
    Hallo Holger,

    ich lese fast alles wie Du.

    Spalte 6
    Bernhard Schrader
    Wirkermeister, u.
    Ehefr. Wilhelmine
    geb. Ranke (kein U-Haken!)

    Spalte 7
    1. Friedrich Schrader, Wirkergesell
    2. Friedrich Ranke, desgl.
    3. Jgfr. Auguste Mähler
    4. Jgfr. Karolien Heilborn
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Holger-erf
      Erfahrener Benutzer
      • 28.05.2011
      • 453

      #3
      Hallo Xtine,
      und wieder ein herzliches Dankeschön für deine Hilfe.
      Ciao Holger
      Suche Ahnen mit dem FN Schrader aus Olbersleben bei Sömmerda und Apolda, sowie Ahnen mit dem FN Beckert aus Kemtau und Eibenberg im Erzgebirge.

      Kommentar

      Lädt...
      X