[gelöst] Help - Burial in Schumburg, 1874

[Marcio Scheibler]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schumburg, Bohmen

Hello!!!!

Help me to translate the burial register of Franz Schroeder (Schroter), the third in the left side (June 8th, 1874):

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-20312-33676-23?cc=1804263&wc=M97D-FMQ:1076356037

Thank you, people!!! :Ajuda:

[Xtine]

Hello Marcio,

Death: June 8, 3 am
Burial: June 10, 8 am

House 109

Franz Schröter, cottager, married, from Schumburg N. 109

catholic, male, 67 years

Lungentuberkel (pulmonary tuberculosis)
N 80 (number of death certificat of the doctor)

[Marcio Scheibler]

Thank you!!!

Hello Marcio,

Death: June 8, 3 am
Burial: June 10, 8 am

House 109

Franz Schröter, cottager, married, from Schumburg N. 109

catholic, male, 67 years

Lungentuberkel (pulmonary tuberculosis)
N 80 (number of death certificat of the doctor)