[gelöst] help - Christening in Wiesenthal, 1829

[Marcio Scheibler]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hello!!!!

Help to translate the christening register of Andreas Haupt (May 4th, 1819):

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20406-15099-0?cc=1804263&wc=M97D-FCM:1935440164

He was brother of my ancestor. So, the parents name is Ignaz Haupt and Christina Seibt. She was daughter of Joseph Seibt and Maria Elisabeth Wolf.

The parents of Ignaz Haupt and the others things I did not get identify.

[Marcio Scheibler]

Sorry!!! The father name of Christina is Franz Seibt

[Xtine]

Hi Marcio,

Child: Andreas

Father: Ignaz Haubt, Weber (weaver), Sohn des (son of) Anton Haubt, Schuster (shoemaker/cobbler) aus (from) Wiesenthal N. 88 Muttmother from Ignaz) Mar.(ia) Anna Raffin aus Maxdorf N._ alles H.(all District) Morchenstern

Mother: Christina Tochter des (daughter of) Franz Seibt, Bauers (farmer) aus Morchenstern N. 150 Mutt.mother of Christina) Elisabeth Wolfin(Wolf) aus Neudorf N. 80 alles H. Morchenstern

Godfather: Andreas Vehl, Mühlgesell (miller assistant), aus Wiesenthal, Sohn des(son of) Fr. Vehl,
Franz Fischer, Weber (weaver) aus Wiesenthal

Priest: Ignat.(ius) Bartl Cappl.(chaplain)
Midwife: Theresia Seibtin aus Maxdorf

[Marcio Scheibler]

Thank you!!!!