[gelöst] Sterbematrikel vom 09.06.1641

[Alexlissberg]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1641
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lißberg Wetteraukreis

Hallo ich habe eine Sterbematrikel 1641 aus Lißberg Wetterau

Ich lese:
Den 09.06. ist Henrich Gompel von Eckersborn
?????????????????????????????????????????????????? ?
???????bestattet worden in Eckersborn
ich ihm die Leichtpredig ... daselbst gesprochen

Kann den Rest bitte jemand entziffern?

http://abload.de/img/1095bux70.jpg

http://abload.de/img/1095bavsty.jpg

Zum Vergleich habe ich die ganze Seite angehängt

http://abload.de/img/1095caxsqz.jpg

[Ditthardt]

Ich habe in Photoshop an einigen Reglern gedreht, aber da ist meiner Meinung nach nicht viel mehr rauszuholen.

Folgende Ergänzungen meine ich lesen zu können:

Den 09.06. ist Henrich Gompel von Eckersborn
??????????????????????????????????? zu(?) hauße
???????bestattet worden in Eckersborn [...] hab
ich ihm die Leichtpredig ... daselbst gesprochen.

Ich vermute, in der zweiten Zeile steht die Todesursache.

[Kunzendorfer]

Hallo,

einstweilen Kleinigkeiten:

Den 09 Juny ist Henrich Gompel von Eckersborn so
eine lange Zeith krenklich (?) und beschwerlichen todes (?) erlegen ... Christ-
lich zur erden bestattet worden in Eckersborn Zu erdt hab
ich ihm die Leichtpredig gesthern (?) daselbß gesprochen

[henrywilh]

Bravo, sehr gute Leistung, Kunzi,

bloß statt krenklich sehe ich nur krank.

[Alexlissberg]

Vielen Dank an Henry, Kunzendorfer und Bastian

Gruß
Alex