Bitte um Prüfung meiner Übertragung und lesen einiger Wörter

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Holger-erf
    Erfahrener Benutzer
    • 28.05.2011
    • 453

    [gelöst] Bitte um Prüfung meiner Übertragung und lesen einiger Wörter

    Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag aus evang. Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1872
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Apolda


    Liebe Schriftkundige,
    Nachdem ich jetzt wieder die Gelegenheit hatte in Taufbüchern zu stöbern, bitte ich euch zu prüfen, ob meine Übertragungen stimmten bzw. die fehlenden Wörter zu ergänzen. In den nächsten Tagen werden noch ein paar Fotos folgen.
    Mit folgendem geht es los: (Die Wörter die ich nicht entziffern konnte, habe ich mit …..... markiert)
    ________________________________

    Spalte 1

    425

    Spalte 2

    …................
    Nr.
    E. 151.

    Spalte 3

    zehnter
    Dezember
    Abd. 6 ½ Uhr

    Spalte 4

    fünf und
    zwansigster
    Dezember
    i.h.K

    Spalte 5

    Tochter
    Amalie
    Anna

    Spalte 6

    Schrader, Wilhelm
    Wirkermeister
    und Ehefrau Therese
    geb. Keßler aus
    Weimar.

    Spalte 7

    1) Heinrich Keßler, …............. in Weimar
    2) Karl …..... , Wirker
    3) ............ Amalie Schrader
    4)............ Anna Schrader

    Spalte 8

    6. Kind
    1.…..1871.......20

    __________________________________

    Vielen Dank für eure Hilfe.

    Liebe Grüße
    Holger aus Erfurt
    Angehängte Dateien
    Suche Ahnen mit dem FN Schrader aus Olbersleben bei Sömmerda und Apolda, sowie Ahnen mit dem FN Beckert aus Kemtau und Eibenberg im Erzgebirge.
  • Baptist
    Erfahrener Benutzer
    • 27.09.2010
    • 438

    #2
    Hallo,

    1. Beruf Schauspieler
    2.Karl Zanger, Wirker
    3 Jgfr Abkürzung für Jungfrau oder Jungfer
    Ein Servus aus der Schanz
    Baptist

    Kommentar

    • fps
      Erfahrener Benutzer
      • 07.01.2010
      • 2371

      #3
      Ergänzungen:

      2. Spalte: Schützen=

      letzte Spalte: 1. Tfb. 1871 p. 20. (Tfb.: wohl "Taufbuch"; p.: pagina/Seite)

      Gruß, fps
      Gruß, fps
      Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen

      Kommentar

      • Holger-erf
        Erfahrener Benutzer
        • 28.05.2011
        • 453

        #4
        Hallo,
        danke für eure raschen Antworten.
        Man lernt nie aus. Ihr wart mir eine große Hilfe.
        Ciao Holger
        Suche Ahnen mit dem FN Schrader aus Olbersleben bei Sömmerda und Apolda, sowie Ahnen mit dem FN Beckert aus Kemtau und Eibenberg im Erzgebirge.

        Kommentar

        Lädt...
        X