[gelöst] Sterbematrikel 1644

[Alexlissberg]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1644
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lißberg Wetteraukreis

Möller
LißbergSterbematrikel 1644 aus Lißberg WetterauHallo ich habe zwei Sterbematrikel 1644 aus Lißberg WetterauIch leseen 25 April ???? Jungen Tochter von ???zell ??? ?????genant , begraben worden ??? ???? Jahr alhier bey ihren Schwager dem Herrnmöller ????? Magd gedienet, ist altgewesen 70 (40) JahrDen 30. 9bris auff dem Tag andreas ist Nicolaus Möllerbürtig von ???zell under der Herrschafft Hanau? Sch???fels? und Herrnmüller alhier als er sich dem Tag ?????????????????????????????????????????????????? ???????mahl empfangen christlich ????? bestattet wordenist alt gewesen 60 Jahr.Kann den Rest bitte jemand entziffern und korrigieren?http://abload.de/img/1095n0dnx.jpgHier die ganze Seite:http://abload.de/img/1095caxsqz.jpg
Wie kann ich eigentlich meine Text so schreiben dass er mit richtigen Absätzen zu sehen ist?

[Kunzendorfer]

Hallo,

Für das Setzen der richtigen Absätze benutzt man für gewöhnlich die Enter-Taste....


ich meine das so zu lesen:

Den 25 Aprilis Valtin Jungen Tochter von Oberzell auß der herschafft
hanaw, begraben worden, welche etlich Jahr alhier bey ihren
Schwager dem herrnmiller vor ein Magd gedienet, ist alt
gewesen 40 Jahr

Den 30. 9bris auff dem Tag Andreae ist Nicolaus Möller
bürtig von Oberzell under der Herschafft Hanaw Schwartz-
ferber, undt Herrnmüller alhir, alß er sich dem Tag zuvor zu
wahrer religion, da er zuvor der laterianischen zugethan, bekehrte
und das Abendmahl empfangen, christlich zur erden bestattet worden
ist alt gewesen 60 Jahr.

[Alexlissberg]

Hallo Kunzendorfer,
vielen Dank für deine schnelle Antwort.
Ich habe dieses Oberzell gegoogelt. Ich glaube es heißt Schwarzenfels.

Gruß
Alex

[Kunzendorfer]

Hallo Alex,

Hast recht, Herrschaft Hanaw-Schwartzfels wird es heißen

[Alexlissberg]

Vielen Dank Kunzendorfer

Gruß
Alex