[gelöst] Bitte um Übersetzungshilfe

[schoschl]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch/Taueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nürnberg

Hallo
Könntet ihr mir bitte Helfen
Leider kann ich nicht viel rauslesen

Ehrbarer Junggeselle Johann Andreas
Oeffner ........

und kann den Namen Conrad Oeffner lesen, dann ist es aber leider schon vorbei mit meiner Übersetzungskunst

[Friederike]

Hallo,

Ehrsamer Junggesell Johann Andr...
Oeffner angehender HochFürstl. Bamberg.
Unterthan und Bauersmann zu Winter
bach des weil Ehrsamen Conrad Orff
ners, gewesenen HochFürstl. Bayern...

[schoschl]

Hallo Friederike
Danke für die schnelle Übersetzungshilfe, hab leider eine falsche Datei hochgeladen, nicht ganz falsch, sondern einen ausschnitt in dem einige Zeilen abgegangen sind, vielleicht kann mir mit den restlichen Zeilen nochmal wer behilflich sein

[Jette Förster]

Ehrsamer Junggesell Johann Andr...
Oeffner angehender HochFürstl. Bamberg.
Unterthan und Bauersmann zu Winter
bach des weil Ehrsamen Conrad Oeff
ners, gewesenen HochFürstl. Bayreuths
Unterthans und Meister des ehelich? Mül
ler Handwerks zu Münchsteinach auf
der Oget/Aget? Mühl nachgelaßener eheleibl.

[Friederike]

gewesenen HochFürstl. Bayreuths
Unterthans und Meister des ehrlöbl. Mül
ler Handwerks