Lesehilfe für Geburtsurkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • gregorian
    Benutzer
    • 08.05.2009
    • 21

    [gelöst] Lesehilfe für Geburtsurkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1907
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Standesamt Much


    Hallo,
    ich brauche eure Hilfe bei einer Urkunde. Das gedruckte kann ich lesen nur das Handgeschriebene nicht.

    Vielen Dank für eure Hilfe.

    Markus

  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7902

    #2
    Hallo Markus,

    Much am 6. September 1907

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
    nach
    bekannt
    der Tagelöhner Heinrich Neufeind
    wohnhaft in Hirtsiefen
    katholischer Religion, und zeigte an, daß von der
    Christina Neufeind geborenen Bonrath
    seiner Ehefrau
    katholischer Religion
    wohnhaft bei ihm
    zu Hirstdiefen
    am sechsten September des Jahres
    tausend neunhundert sieben Vormittags
    um vier ein halb Uhr ein Mädchen
    geboren worden sei und daß das Kind die Vornamen
    Maria Elisabeth
    erhalten habe.
    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Heinrich Neufeind
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • gregorian
      Benutzer
      • 08.05.2009
      • 21

      #3
      Danke

      Vielen lieben Danke Friederike

      Kommentar

      • Ditthardt
        Erfahrener Benutzer
        • 28.10.2010
        • 873

        #4
        Much [...] 6. September 1907
        [...]bekannt,
        derTaglöhner Heinrich Neufeind
        [...] Hirtsiefen,
        katholischer [...]
        Christina Neufeind geborenen Bonrath,
        seiner Ehefrau,
        katholischer[...]
        [...] bei ihm,
        zu Hirtsiefen,
        am sechsten September des Jahres
        [...] sieben vormittags
        um vier ein halb [...] Mädchen
        [...] die Vornamen
        Maria Elisabeth

        [...] unterschrieben:
        Heinrich Neufeind

        einen tick zu spät;-)....
        Gruß, B a s t i a n
        ___________________________
        Kreuzburg (Oberschlesien): Anders
        Margonin (Posen): Draheim
        Raum Kolmar (Posen): Saegert
        Flatow-Czernitza: Heldt/Zimmermann
        Raum Preuß. Stargard: Hildebrandt/von Zielinski
        Guttstadt: Wohlgemuth/Rautenberg/Schiminski

        Kommentar

        Lädt...
        X