[gelöst] Verlassenschaftsabhandlung 181

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um eure wertgeschätze Lesehilfe.

Ich lese:

Spalte 1
1837

? v.[on](?) Medvetzky(?) ?
Rittmeister Auditer(?) als
Mitvormund der m.[inderjährigen] Waisen
nach dem Verpflegs=Official
Josef Marek, überreicht
? B 3615 in ?
nahmen mit der Mutter
die bedingte Erbserklärung
im Namen der m.[inderjährigen] Erben
Marek.

An
1., die Vormundschaft der.
m.[inderjährigen] Waisen nach dem Ver-
pflegs Official Josef
Marek, zu Handen(?) des
Mitvormundes ?
Rittmeister Auditer(?)
? v.[on](?) Medvetzky(?)
Zu Ofen.

2., die Verpflegs Officials
Witwe Frau Rosalia
Marek.

B 4159.
Sep.[ember](?) 25 ? 11. juli [1]857

?
3-119/18

? Prot. ?



Spalte 2
Wolferom(?) ?



Exp.(?) ?

1. 2. (?)

? bedingte Erbserklärung
Der Vormundschaft der
m.[inderjährigen] Josef und Anton Marek
zum Nachlaß ihres ? ./.

[usegen]

Hallo,

hier ein erster Versuch noch mit Lücken:
Spalte 1
1837

Arpad v.[on] Medvetzky ?
Rittmeister Auditor als
Mitvormund der m.[inderjährigen] Waisen
nach dem Verpflegs=Official
Josef Marek, überreicht
ad B 3h15 im Einver-
nehmen mit der Mutter
die bedingte Erbserklärung
im Namen der m.[inderjährigen] Erben
Marek.

An
1., die Vormundschaft der.
m.[inderjährigen] Waisen nach dem Ver-
pflegs Official Josef
Marek, zu Hande des
Mitvormundes Hl. ?
Rittmeister Auditor
Arpad v.[on] Medvetzky
Zu Ofen.

2., die Verpflegs Officials
Witwe Frau Rosalia
Marek.

B 4159.
Sep.[ember](?) 25 ? 11. juli [1]857

?
3-119/18

Vident (siehe?) ?laß Prot. ?



Spalte 2
Wolferom(?) ?



Exp.(?) ?

1. 2. (?)

Diese bedingte Erbserklärung
der Vormundschaft der
m.[inderjährigen] Josef und Anton Marek
zum Nachlaß ihres am ./.

[Kögler Konrad]

1837

Arpad v.[on] Medvetzky pens(ionierten)
Rittmeister Auditor als
Mitvormund der m.[inderjährigen] Waisen
nach dem Verpflegs=Official
Josef Marek, überreicht
ad B 3615 im Einver-
nehmen mit der Mutter
die bedingte Erbserklärung
im Namen der m.[inderjährigen] Erben
Marek.

An
1., die Vormundschaft der.
m.[inderjährigen] Waisen nach dem Ver-
pflegs Official Josef
Marek, zu Handen des
Mitvormundes Herrn pens.
Rittmeister Auditor
Arpad v.[on] Medvetzky
Zu Ofen.

2., die Verpflegs Officials
Witwe Frau Rosalia
Marek.

B 4159.
Sess 25 ? 11. juli [1]857

?
3-119/18

Videat (man sehe) Verlaß Prot(okoll)



Spalte 2
Wolferom(?) ?



Expesiatur

1. 2. (?)

Diese bedingte Erbserklärung
der Vormundschaft der
m.[inderjährigen] Josef und Anton Marek
zum Nachlaß ihres am ./.

Gruß Konrad
__________________

[forscher_wien]

vielen Dank euch beiden, das reicht mir soweit!!