[gelöst] lateinischer Sterbeeintrag

[KoJo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rodisforth (Böhmen)

Hallo,

bräuchte mal wieder die Hilfe der Lateinkenner unter Euch. Habe hier einen Sterbeeintrag aus dem Jahr 1759.
Würde mich freuen, wenn Ihr mir helfen könnt.

Liebe Grüße KoJo

[henrywilh]

Ich beschränke mich mal auf die harten Fakten - bis die Lateinenthusiasten kommen.

Am 9. April ist Georg Lorenz gestorben, im Alter von 73 Jahren.
Am 11. wurde er auf dem Friedhof des Heiligen Wenzel vom unterzeichneten Priester beigesetzt. Pater Franz Schoevl, zurzeit Kaplan.