[ungelöst] KB SterbeEintrag 1833 aus Niederingelbach Kreis Altenkirchen

[Lunafee]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederingelbach (heute Ingelbach) Kreis Altenkirchen

Hallo alle zusammen,

bei dem folgenden Ausschnitt handelt es sich um einen Sterbeeintrag von Johann Peter Eichelhardt +1833 in Niederingelbach. Leider kann ich nicht alles entziffern, nur so viel:

Joh. Peter Eichelhard, .......... Sohn
...... Jo. Adam Eichelhard und ...........
........, copuliert .......... Anna? Maria?
Jo. Peter Horns Tochter ...... 20.Juli 1814 ................ 2 Kinder?

Und was steht neben dem Text?

Lieben Dank schon mal im Voraus!
Viele sonnige Grüße
Sandra

[Halbblut]

Hallo Sandra,

alles kann ich auch nicht lesen, aber ein paar Stückchen kann ich ergänzen:

Johs. Peter Eichelhard, .......... Sohn
weil[and] Jo. Adam Eichelhard und weil[and] Eva Cath.
gb. Freyn (?), copul. mit der Wb. [Wittib=Wittwe] Anna Maria?
Jo. Peter Horns Tochter ...... 20.Juli 1814 hinterläßt die Wb [Wittib=Wittwe] u. 2 Kinder

Brustkh. [Brustkrankheit] D(r?) Arnoldi

??? 1784. alt:
48 J[ahre] 5 M[onate] 29 T[age]

[Xtine]

Hallo,

ich ergänze dann mal ein bisschen.

Johs. Peter Eichelhard, Ackerer ehelr. Sohn
weil[and] Jo. Adam Eichelhard und weil[and] Eva Cath.
gb. Freyn (lese ich auch), copul. mit der Wb. [Wittib=Wittwe] Anna Maria(ja)
Jo. Peter Horns Tochter Videt(?) 20.Juli 1814 hinterläßt die Wb [Wittib=Wittwe] u. 2 Kinder

Brustkh. [Brustkrankheit] D(r?) Arnoldi

nat ...d 26. Aug. 1784. alt:
48 J[ahre] 5 M[onate] 29 T[age]