[gelöst] Kichenbuch 1855

[laubi07]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Langenselbold/ Hessen

Hallo, komme bei dem angefügten Text nicht mehr weiter. Vielleicht kann jemand von Euch helfen.
Was ich entziffern kann ist:
Anna Elisabethe Nacke
? Tochter des Ortsbürgers ? ? ? zu Langenselbold.
? ? seiner Ehefrau der Rest ? ? bis aufs Datum am Schluss.

Im voraus besten Dank

Gruß
Ralf

[Friederike]

Hallo Ralf,

Anna Elisabethe Nacke,
unverheirathete Tochter des
Ortsbürgers und Seiler?-
meisters zu Langenselbold
Heinrich Nacke und seiner
Ehefrau Magdalene gebor-
enen Herlaß von da, ge....
8. Julius 1899, evangeli-
scher Confession.

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Ihr Beiden,

ich lese auch Seilermeister. Das Geburtsjahr dürfte allerdings 1833 sein.

LG Wolfgang

[Hans Grimm]

Hallo,

ich würde sagen:
Ehefrau Magdalene geborenen Herlaß (eventuell auch Herlast) von da, gebor(en am) 08. Julius...

[laubi07]

Danke für Eure Hilfe

Auf Seilermeister wäre ich nie gekommen. Das Jahr muss 1833 oder 1839 sein, weil die Tochter von Anna Elisabethe 1860 geboren wurde.

Gruß
Ralf

[Xtine]

Hallo,

ich würde sagen es ist 1833.

[laubi07]

Danke noch einmal für Eure Hilfe.
Was mich nur wundert, dass laut Überlieferung, Anna Elisabethe aus Frankreich stammen soll und der Name des Vaters nicht unbedingt französisch klingt. Mal sehen ob ich noch etwas heraus finde.

Gruß

Ralf

[Xtine]

Tja, manch Überlieferung erweist sich dann doch als falsch