Lesehilfe Testament Seite 3

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Falke
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 498

    [gelöst] Lesehilfe Testament Seite 3

    Quelle bzw. Art des Textes: Testament
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bremen


    Weiter geht es, mit der Bitte um Hilfe. Diesmal mit noch mehr Lücken (gelb im Scan, rot im Text):
    Der Vergleichbarkeit wegen wieder alles was ich lesen konnte:

    Vielen Dank!

    051 tausendundfünfhundert Reichsthaler an
    052 unseren zweyten Sohn Johan Gerhard,
    053 derselbe kann also dieses Erbe zu dem
    054 bestimmten Preise verrechnen.

    055 4. Auch vermachen wir nach Wertschätz
    056 der Statuten der Stadt ??? und der
    057 ???, zusammen s. oder 8. (?) ???

    058 5. Setzen wir noch fest, daß unser jüng-
    059 ster Sohn Christian 600 ??, sage sechshun-
    060 dert Reichsthaler, zum voraus erhalten
    061 soll, also ??? seiner Erbportion, weil
    062 er unsere alte Magd Gebecka Hul-
    063 len laut Testament beerbt hat, einen
    064 Nachlaß ??? sich unter unsere Gü-
    065 ter bestimmt, und ??? aus 600 Rthlr.
    066 besteht.

    067 6. Ferner bstimmen wir noch fest, daß der-
    068 jenige von unseren Kindern, welchem der
    069 im W??? felde liegende Mayerland
    070 von der Erbschaft zufällt,???
    071 Sechzehn ???, und für 500
    072 ??. ??? ist, dem Christopher Müller
    073 als Verfügler derselben jährlich, so
    074 lange derselbe lebt, 100 ??, sage ein-
    hundert
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    Karen

    Meine Haupt-Namen: Spilker, Heysen, Bolbrügge, Schumacher, Ditzell, Wegner, Olbert, Melzer


    Komme aus Bonn und helfe gerne.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 28830

    #2
    Hallo Karen,


    051 tausendundfünfhundert Reichsthaler an
    052 unseren zweyten Sohn Johan Gerhard,
    053 derselbe kann also dieses Erbe zu dem
    054 bestimmten Preise verrechnen.

    055 4. Auch vermachen wir nach Wertschätz
    056 der Statuten der Stadtmauer und der
    057 Hauckelriede(?), zusammen 8. Brennemark(??)

    058 5. Setzen wir noch fest, daß unser jüng-
    059 ster Sohn Christian 600 rt, sage sechshun-
    060 dert Reichsthaler, zum voraus erhalten
    061 soll, also außer seiner Erbportion, weil
    062 er unsere alte Magd Gebecka Hul-
    063 len laut Testament beerbt hat, einen
    064 Nachlaßenschaft sich unter unsere Gü-
    065 ter bestimmt, und etwa aus 600 Rthlr.
    066 besteht.

    067 6. Ferner bstimmen wir noch fest, daß der-
    068 jenige von unseren Kindern, welchem der
    069 im Waren(?)felde liegende Mayerland
    070 von der Erbschaft zufällt, welches
    071 Sechzehn Tagwerk, und für 500
    072 rt gekauft ist, dem Christopher Müller
    073 als Verkäufer derselben jährlich, so
    074 lange derselbe lebt, 100 rt, sage ein-
    hundert
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Falke
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 498

      #3
      Hallo Christine,

      auch hier wieder vielen Dank! Ich lasse es mal noch auf ungelöst, vielleicht kann ja jemand noch die Eigennamen bestätigen.
      Viele Grüße
      Karen

      Meine Haupt-Namen: Spilker, Heysen, Bolbrügge, Schumacher, Ditzell, Wegner, Olbert, Melzer


      Komme aus Bonn und helfe gerne.

      Kommentar

      Lädt...
      X