[gelöst] Heiratseintrag 1821 Teichwasser

[Glöklein]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen Teichwasser

Liebe Mitforscher und Mitforscherinnen,

bitte entziffert einen Hochzeitseintrag für mich.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-29682-3627-36?cc=1804263&wc=M9SV-BHT:n1243393829

Was ich lesen kann:
18. Sept 1821?
HausNr. 20
Anton Sohn des ? Falge Häußler
Barbara Tochter des Josef? ? Häußlers in Berggraben Nr. 2

Sind beide verwittwet?

Josef Illner Küster? in Teichwasser
Ignatz ? Häußler ín Berggraben

Getraut v Franz ? Pfr.

Die Geburtdaten beider habe ich verstanden.

Vielen lieben Dank für Eure Mithilfe!

Liebe Grüße
Sylvia

[animei]

Ich lese folgendes:

Septem-
ber
18

20

Anton
Sohn des
Nikodem
Falge
Häußler

29

Barbara
Tochter des
+ Joseph
Wohlank(?)
Häußler
in Berg-
graben N. 2

33

Sind beide verwittwet? Nein, soweit ich das verstehe, sind beide ledig und katholisch.

Johann
Illner
Richter(?)
in
Teichwasser

Ignatz
Wohlank
Häußler
ín
Berggraben

Getraut v Franz Klein
Pf.

[Glöklein]

Liebe Anita,

vielen lieben Dank!

Sylvia