[gelöst] Kirchenbucheintrag Teichwasser 1826 Franz Falge

[Glöklein]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tschechien, Teichwasser

Liebe Mitforscher und Mitforscherinnen,

da mein Entzifferungstalent sehr wenig ausgeprägt ist bitte ich Euch um Eure Mithilfe:
Hier ist der Eintrag, es geht um Franz Falge:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-29682-3594-44?cc=1804263&wc=M9SV-BHT:n1243393829

Was ich lesen kann:
13. Feb.
HausNr. 20
Franz Falge
Anton Falge, ?
Barbara eheliche Tochter des Josef? Wohlang Häußler in ? Nr. 2 und der Mutter Anna Rosina? Schmidt aus ? Nr. 15

GEtauft ?????
Heb.: Monika Schmidt ??

Eintrag darunter kann ich nicht lesen, ebenso die Namen und den Stand der Paten

Vielen lieben Dank!
Sylvia

[Schmid Max]

moin,

13. Feb.
HausNr. 20
Franz Falge
Anton Falge, Bauer
Barbara ehel. Tochter des Josef Wohlang Häusler in ? Nr. 2 und der
Mutter Anna Rosina geb. Schmidt aus Brensdorf (Brausdorf?) Nr. 15

Getauft v. Jos.Hrubez??
Heb.: Monika Schmidt v. Patschand
ungepft. (ungeprüfte Hebamme)
nach amtl. Anforderung einen offiziösen
Taufschein ausgestellt am 15. May1846
Janisch Drihant

Franz Wagner lediger Sohn des ?? Wagner
Bauer zu Brensdorf Nr° 31

Barbara Meysel (rechts): idS. Barbara
Meysel
*(durchstrichen: ) lediger Tochter des*
Eheweib
des Josef Meysel
Häusler von Nr° 13

Gruss vom
Schmid Max

[Schmid Max]

moin,
weil ich grad guglmaps offen hatte:

Die Ortschaften heissen richtig:
Bernsdorf
und bei der Hebamme
Potschend.(orf)

Gruss vom
Schmid Max

[Glöklein]

Vielen lieben Dank Max!