Traueintrag Hengersberg Seite 235 Karl

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Elisabeth Schmidt
    Erfahrener Benutzer
    • 11.07.2012
    • 298

    [gelöst] Traueintrag Hengersberg Seite 235 Karl

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hengersberg


    Hallo liebe Mitsucher,

    könnte mir bitte jemand den Eintrag überetzen?


    Seite 235
    Sigl bzw. Karl Josef

    Vater Joseph Sigl ???
    aus Plattling???
    Mutter Franziska Karl???
    16. Okt. ab 6
    17. Okt.

    Tausend Dank an alle
    Liebe Grüße
    Sissi
    Liebe Grüße
    Sissi

    Thüringen: Bauer, Blechschmidt, Hermann, Herold, Hayn/Hain, Heß, Heublein, Liebermann, Preis, Rebhahn, Salzner, Schelhorn, Schmidt, Walther

    Bayern
    Bauer, Blau, Büttner, Braun,Häring,Karl, Littich, Koch, Meyerhofer/Maihofer/Majhofer, Popp, Preis, Röthel, Schiller, Stark, Türk, Willms, Winter, Zenslhuber

    Böhmen Bock/Pock/Puk, Winter
    Polen: Tkaczyk, Ladoszek
  • Hans Grimm
    Erfahrener Benutzer
    • 22.07.2012
    • 492

    #2
    Hallo,

    Joseph Sigl aus Böhming (Ortsteil von Kipfenberg, Oberbayern)

    und Franziska Karl hast du auch richtig erkannt!
    Mit besten Grüßen

    Hans


    - Was sie einst waren
    Das sind wir jetzt
    Und was sie jetzt sind
    Das werden wir einst werden -

    Kommentar

    • Hans Grimm
      Erfahrener Benutzer
      • 22.07.2012
      • 492

      #3
      Hoppala da bin ich wohl durcheinandergekommen. Ich schaue es mir noch einmal an!
      Mit besten Grüßen

      Hans


      - Was sie einst waren
      Das sind wir jetzt
      Und was sie jetzt sind
      Das werden wir einst werden -

      Kommentar

      • Hans Grimm
        Erfahrener Benutzer
        • 22.07.2012
        • 492

        #4
        Also Joseph Sigl hält sich zum Zeitpunkt der Taufe in Plattling auf und ist von Beruf Kleingütler (?), die Frau Franziska Karl kommt aus Hengersberg.

        Mehr kann ich dir im Moment leider nicht sagen!
        Mit besten Grüßen

        Hans


        - Was sie einst waren
        Das sind wir jetzt
        Und was sie jetzt sind
        Das werden wir einst werden -

        Kommentar

        • Schmid Max
          Erfahrener Benutzer
          • 18.03.2013
          • 938

          #5
          Joseph Sigl
          Bräuknecht in Plattling
          Kleingütlerssohn aus Böhming

          Franziska Karl
          ledige Tochter der ledigen Maria Hurdez?
          16. Okt. abends 6 h
          17. Okt.

          Gruss vom
          Schmid Max

          Der Vater ist Bräuknecht in Plattling und stammt von einem Kleingütler aus Böhming ab.
          Die Franzi ist aus Hengersberg , das Kind Josef ist unehelich wurde aber durch spätere Heirat legitimiert.

          .................................................. .....................
          "Back to the roots" heisst nicht im Alter kindisch zu werden.

          Kommentar

          • Elisabeth Schmidt
            Erfahrener Benutzer
            • 11.07.2012
            • 298

            #6
            Hallo Max,

            tausend dank für deine Hilfe.
            Liebe Grüße Siss
            Liebe Grüße
            Sissi

            Thüringen: Bauer, Blechschmidt, Hermann, Herold, Hayn/Hain, Heß, Heublein, Liebermann, Preis, Rebhahn, Salzner, Schelhorn, Schmidt, Walther

            Bayern
            Bauer, Blau, Büttner, Braun,Häring,Karl, Littich, Koch, Meyerhofer/Maihofer/Majhofer, Popp, Preis, Röthel, Schiller, Stark, Türk, Willms, Winter, Zenslhuber

            Böhmen Bock/Pock/Puk, Winter
            Polen: Tkaczyk, Ladoszek

            Kommentar

            Lädt...
            X