[gelöst] Sterberegister 1731

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1731
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwarzenbek SH

Hallo,
könntet Ihr mir bei den Lücken helfen?
Vielen Dank

d 5 Maii starb der alte
Wildschütz Hinrich Hagen
alhir und ward darauf
d 10 ej _______________
________ gebracht. Gott
laße denselben in _________
am Jüngsten Tage _______
____ gebe ____ Leib ________
____ vergnügt u fröhl ______
_____________________

[Friederike]

Hallo Dirk,

leider nur Kleinigkeiten:

d 5 Maii starb der alte
Wildschütz Hinrich Hagen
alhir und ward darauf
d 10 ej volckreich zu s.[einer]
___Cammer gebracht. Gott
laße denselben in _________bis
am Jüngsten Tage sicher schlafen
und gebe das als dann Leib u.
Seele vergnügt u fröhl ______
genuß? des ewigen Lebens

[Schmid Max]

moin,

noch ein Weniges:

RuheCammer
in solcher bis…
...das alsdann Leib und Seele vergnügt und fröhl. sei am
Genuß des ewigen Lebens.

Gruss vom
Schmid Max

[dirkjo]

Hallo,

super. Vielen Dank