[gelöst] Bitte um Hilfe beim Übersetzen von Kirchenbuch Einträgen

[EdgarG]

Quelle bzw. Art des Textes: Evangelische Kirchengemeinde Neuenhaßlau
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neuenhaßlau, Hessen-Nassau

469. / Hauptstraße Nr 1a / der 19te Oktober 1916 / Kirche zu Niedermittlau, 3. November 1916 / Männlich: Emil ….?....Reuther / Karl Friedrich Reuther zur Zeit ….?...., und dessen Ehefrau Margaretha geb. Schultheis / ….?...., Mutter ….?.... / 2. Kind

[animei]

Hallo Edgar,

ich lese folgendes:

469.

Hauptstraße Nr 1a

der 19te Oktober 1916

Kirche zu
Niedermittlau
3. Dezember

Männlich
Emil Hermann
Reuther

Karl Friedrich Reuther, zur
Zeit Soldat, und dessen Ehe-
frau Margareta geb.
Schultheiß

Elisa Will geb. Schult-
heiß in V.lkersheim,
der Mutter Schwester,
für ihren Sohn Heinrich Will

2. Kind

[EdgarG]

animei