[gelöst] Lesehilfe von Gruppenfoto Rückseite

[sucher59]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: unbekanntOrt/Gegend der Text-Herkunft:

möglich: Westerwald, Jahr



Hallo zusammen

Bei einem Zufallsfund aus dem Westerwald habe ich folgendes Foto.

Ort und Datum ist unbekannt.

Auf der Rückseite ist ein Vermerk den ich nicht sicher entziffern kann.

Im ersten Moment würde ich lesen - Laura brennt -, was aber keinen Sinn ergibt.

Könnte das jemand richtiger entziffern? Mit bestem Dank im Voraus


LG sucher59

[gki]

Laura Frennt?

[econ]

Hallo,

Laura lese ich auch, danach vielleicht Erendt???

LG von Econ

P. S. gkis Frennt könnts auch sein...

[sucher59]

Hallo gki


Danke für deine Hilfe.

Wäre schon möglich. Ich habe ja keine Hinweise auf die Herkunft des Foto´s

Zum wegwerfen auf jeden Fall zu schade.

Mal sehen, was anderen noch so einfällt.


LG sucher59

[sucher59]

Hallo econ

Danke auch dir für den Vorschlag.

Wenn wir davon ausgehen, dass Laura, also der Vermerk ein Name sein soll,
dann wäre der FN hier klein geschrieben!

Warten wir mal auf weitere Vorschläge.



LG sucher59

[econ]

Hallo Sucher,

ich plädiere bei dem zweiten Wort für ein großes Sütterlin E. Ob es ein Nachname ist??? Schwer zu sagen - ich werds nochmal eingehend betrachten müssen, vllt. fällt mir noch was ein.
Bis dann und Lg von Econ

[Mechthild]

Hallo,

die ersten 3 Buchstaben sind für mich eindeutig: Ere.... aber wie es weiter geht, ist mir noch nicht klar


Schöne Grüße
Mechthild

[mesmerode]

hallo,
ich lese
Laura Erennt

Uschi

[sucher59]

Dann möchte ich mich erstmal bei allen Helfern recht herzlich bedanken für eure Mühen.

Ich lasse allerdings noch auf "ungelöst" stehen da vllt. doch noch Hinweise reinkommen könnten.

Im engeren Raum der Fundstelle habe ich noch keine Hinweise auf dergleichen Schreibweise gefunden, welche auf einen FN in dieser Region zeugen.
Was ich natürlich nicht überbewerte.

Ja, ich denke Süttelin ist richtig und Erennt, was auch immer das bedeuten soll, könnte wohl so stimmen.


bis dahin LG sucher59

[sucher59]

Hallo an alle

Ich bin gerade auf einen Text gestossen aus dem österr. Lied und Spiel für die ersten Schuljahre 1951, "komm, komm, bibelebi, will dir was zu frennen geben...."

Was " frennen" bedeutet, habe ich allerdings auch noch nicht rausfinden können, weil es nur auf einer Internetseite zu finden ist:

http://www.deutscheslied.com/de/search.cgi?cmd=search&sort=srch_quelle-desc&start=138000

Dann läge gki doch richtig mit frennen. Und Laura frennt.

Was meint ihr? sollte man es stehen lassen???
Ein FN wäre mir natürlich lieber, dann könnte man es besser als Zufallsfund einstellen.

LG sucher59

[econ]

Guck dir doch mal die Mädels auf dem Bild an. Bei welchem denkst du denn ein frennendes Gesicht zu erkennen oder einen sich frennenden Körper???

Ich habe keine Ahnung, was das heißen könnte. Ich kann ja nächste Woche mal meine Oma fragen, ob sie das Wort FRENNEN kennt. Sie kennt so manch ausgestorbenes Wort...

LG von Econ

[sucher59]

Hallo econ

Ich danke dir für deine Hilfe

Beim Versuch etwas Klarheit darüber zu bekommen, da driftet man schon etwas ab.

Wie darf ich mir denn ein Gesicht bzw. Körper vorstellen, wenn ich nicht die leiseste Ahnung vom Begriff "frennen" habe
Ein Verb scheint mir im Moment plausibler als ein FN wegen der Kleinschreibung.

Dadurch komme ich zwar keinen Schritt weiter, aber der Vermerk wäre dann wenigstens gelöst.

Dann muß ich mir halt eine andere Überschrift für den Zufallsfund einfallen lassen.

Ich hoffe auf eine Antwort von deiner Oma !
und natürlich auch weitere Vorschläge!

bis dahin wartet ein etwas verunsicherter

sucher59

[mesmerode]

hallo,
der Nachname ist nicht klein geschrieben,
es ist ein großes E

Uschi

[EdgarG]

Also ich würde sagen Laura Erennt.

Kannst ha mal hier raussuchen welcher Buchstabe passt.

[econ]

Wie darf ich mir denn ein Gesicht bzw. Körper vorstellen, wenn ich nicht die leiseste Ahnung vom Begriff "frennen" habe

Ja, DAS weiß ich ja leider auch nicht...
Vielleicht macht ja eine ein Gesicht, dax ganz anders aussieht als die anderen.

Aber nach wie vor, ich schrieb es schon auf Seite 1: Beim ersten Buchstaben handelt es sich um ein großes Sütterlin-E!!!
Und nach Rücksprache mit Oma kann ich dir sagen: Sie liest ERENNT!

LG von Econ