[gelöst] Bitte um Hilfe beim Übersetzen von Kirchenbuch Einträgen

[EdgarG]

Quelle bzw. Art des Textes: Evangelische Kirchengemeinde Neuenhaßlau
Jahr, aus dem der Text stammt: 1923
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neuenhaßlau, Hessen-Nassau

634. / Alt….?.... 6. / den 1tn September. / 16. September / Weiblich: Auguste Gottfried / Georg Heinrich Gottfried, Eisenbahnarbeiter und dessen Ehefrau Elisabeth geb. Ruppel / Auguste Ruppel, ….?.... Mutter ….?.... Kindes. / 3. Kind

[Michael]

Edgar,

634.

Altgastr[aße] 6.

der 1te
September.

16. Septem=
ber.

Weiblich.
Auguste
Gottfried.

Georg Heinrich Gottfried,
Eisenbahnarbeiter und
dessen Ehefrau Elisabeth
geb.[orene] Ruppel.

Auguste Ruppel,
Schwester der Mutter
des Kindes.

3. K[in]d.

[EdgarG]