Kirchenbücher Marienkirche Stendal
Der beigefügte ist aus der Pfarrei Aufzeichnungen Marienkirche in Stendal 1809
Ich brauche asssitance bei der Bestimmung, wenn es um aZedau Familienmitglied ist.
Kevin
-
Der beigefügte ist aus der Pfarrei Aufzeichnungen Marienkirche in Stendal 1809
Ich brauche asssitance bei der Bestimmung, wenn es um aZedau Familienmitglied ist.
Kevin -
Hallo Kevin,
ich lese:
Im Jahre Eintausend achthundert und neun
am neunzehnten November des Morgens
um acht Uhr verstarb an Altersschwäche
im Hause des hiesigen Schlächtermeister
Albe, maria Elisabeth Zedau geboren
Franke, im vier und achtzigsten Jahre
ihres Alters Sie war die Wittwe des
hieselbst verstorbenen Ackermannes Johann
Joachim Zedau. Ueberzeugt von
...Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius) -
Many Thanks Christine - unfortunately I think I did not copy the next pageKommentar
-
YesZitat von krbrady10 Beitrag anzeigen
but I think the important things are on the first page.
It looks like that it ends with:
Überzeugt vom Tod hat sich XY...
XY has convinced of the dead (??? too difficult for my english
)
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)Kommentar
-
Thank you again Christine - as always you have been incredibly helpfulKommentar
Kommentar